ここでは私がスペイン人にプレゼントして喜ばれたもの・あまり喜ばれなかったものを
紹介します。あくまでも私の周りのスペイン人の意見です
ス
ペイン人にプレゼントして喜ばれたものベスト5!
(日本好きなら)
1.日本の絵葉書・J-popのCD(話のねたにもなる)
2.日本酒など日本のお酒
3.日本食(カレールー・ぼんち揚げなど)
4.漢字入りT−シャツ(結構着ている人がいる)
5.クレヨンしんちゃんなどのアニメ雑貨(特に子供に)
番外編
義理母が喜んだもの
1.梅酒
2.日本庭園のミニチワ
3.和装のウェルカムベアー(結婚記念日に)
4.鮎の甘く煮たもの、魚の南蛮漬け
5.ぼんちあげ
(日
本にあまり興味がないなら)
1.ぼんち揚げなど味なはっきりしたお菓子
2.日本酒(ちょっといいビンに入ったもの)
3.日本の絵葉書(日本を紹介する)
4.ハンドタオル(スペインには小さなサイズのタオルがない)
5.梅酒(珍しがられる)
スペインではお酒の発酵に砂糖を使うことは禁止されている
2004年夏版
1.携帯画面拭き(キーホルダーになってるもの 犬の形をしたものなどがある)
2.梅酒
3.鼻の形をした眼鏡置き(珍しがられる)
4.くずきり(竹に入ってるものを押し出してたれにつけて食べるもの)

喜ばれなかったもの
っていうか土産やねんから喜べよって感じな
んですがそこはまあね
1.着物・下駄など(まず使うことはない)
2.暖簾(スペインの家のサイズにあわない)
3.日本的すぎる鞄など
4.緑茶など(スペイン人には不評)
5.抹茶系のお菓子(人によるけど苦いのが嫌ならしい)
スペイン人に作って喜ばれた日本食
1.餃子(日本食ではないが日本風の味付けで)
2.ちらし寿司・手巻き寿司(具をチーズ、ハムなどにして)
3.お好み焼き・カツ丼
4.カレーライス
5.すき焼き(ただし生卵を嫌がる人もいる)

あ
まり喜ばれなかった日本食
1.すし(生魚がのったもの)
2.辛口カレー(辛すぎたらしい)
3.すき焼き(生卵がだめ)
スペインから買って帰ってよかったぁ〜なもの
(日本人が貰って喜ぶスペインのもの)
1.陶器(グラナダ・セビージャなどの陶器)
2.チーズ(癖のないものがいい)
3.生ハム味のポテトチップス(生ハムは日本への持ち込み制限が厳しい)
4.どでかい人形(子供がいるなら)
5.ワイン・シャンパン
私のお勧めのワインはDOS PASOSという甘いワインですがあまり見かけない・・・
私のお気に入りのマヨルカのチーズ
←写真大きくなります

日本人に
喜ばれなかったおみあげ
1.独特の味のチーズ(MANCHEGOなど)
2.ワイン(飲めない人に・・・)
3.フラメンコの人形
4.PATE(日本人の口には合わないみたい)
5.子供用のフラメンコ・闘牛の衣装(いつ着る!?)←ちなみに私は買ってしまった・・・
番外編
スペインに住む日本人が欲しい日本のもの(っていうか自分が欲しいもの)
1.しょうゆなどの日本の調味料
2.日本の本(日本語で書かれた小説・エッセイなど)
3.即席ラーメン
4.日本の飾りなど
5.日本の音楽(POP)
2004年夏帰国した時に持ってきてよかった〜編
- 穴あき包丁(切りやすいしくっつかん)
- 大人のドリル(脳が活性化する〜って感じ)
- 日本の主婦向け雑誌(節約など)(スペインには節約術などの本がないような)
- 羽根布団(家の両親が買っておいくれたのでついスーツケースに入れてしまいました)<スペインでも売ってるよ>
- パンきり(名前忘れたけどパン作るときに使うやつ)(とにかく便利 餃子の皮作るときにも重宝するよ)
- プレイステーション+太鼓の達人+eye play toy(もう楽しすぎ!)
- 山芋の粉(お好み焼き、たこ焼き作るときの必需品ですわ)
- 油さし(たこ焼き作るときやホットプレートにバター塗る時に便利)
- イグサのスリッパ(お姉ちゃんからの土産)
- 調味料
- 弁当の時に使うソースいれ
- 台所の収納だな
- 靴下、下着、服(やっぱり日本のものが一番!)
- 化粧品(美白の化粧品がスペインにはすくないんよ)
- 日本語教材(旦那にね)
- 日本の飾り
- ゆず湯(おいしい!)
持ってきても意味ないヤン編(2004年夏)
着物!帯び忘れた!!!!(汗)
初めに戻る 一つ前に戻る 次
へ